คำแปล ความหมาย ของ "彼" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

pn

(1) he, him

adj-no

(2) his

n

あれ(P)
あ(ok)

(P)

n

(1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,其れ・1) that indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically)(, or something understood without naming it directly)

(2) that person (used to refer to one's equals or inferiors)

(3) (arch) over there

(4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals)

(5) (あれ only) (col) period, menses

int

(6) (uk) hey (expression of surprise, suspicion, etc.), huh?, eh?

n

(7) (uk) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)

あの(P)
かの

(P)

adj-pn

(uk) (See 何の・どの,此の,其の・1,彼・あれ・1) that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener)

n

self and others, this and that, both sides, oneself and one's opponent, he and I

彼ら(P)
彼等

(P)

pn, adj-no

they (usually male), them

(P)

n

(1) equinoctial week (when Buddhist services are held)

(2) (abbr) (See 彼岸会) Buddhist services during the equinoctial week

(3) {Buddh} (See 此岸) nirvana

(P)

pn, adj-no

彼処(P)
彼所

あそこ(P)
あすこ
かしこ
あしこ(ok)
あこ(ok)

(P)

pn, adj-no

(1) (uk) (See 何処,此処,其処) there (place physically distant from both speaker and listener), over there, that place, yonder

n

(2) (あそこ, あすこ only) (col) genitals

(3) (See あれほど) that far (something psychologically distant from both speaker and listener), that much, that point

あいつ(P)
きゃつ
かやつ
あやつ

(P)

pn, adj-no

(uk) (col) (きゃつ and かやつ are masc.) he, she, that guy

n, adj-no

(1) (uk) (See 彼・あれ・1) those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)

(2) (arch) they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)

かなた(P)
あなた

(P)

pn, adj-no

(uk) beyond, across, the other side, the distance

あちら(P)
あっち(P)
あち(ok)

(P)

pn, adj-no

(1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener), over there, yonder

(2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener), that

pn

(3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)

(4) there (place distant from both speaker and listener), over there, foreign country (esp. a Western nation)

あれ程(P)
彼程

(P)

adv, adj-no

(uk) to that extent

彼此(P)
彼是

あれこれ(P)
かれこれ

(P)

adv, pn

(1) (uk) one thing or another, this and that, this or that

(2) (かれこれ only) (uk) just on, around, about, nearly, roughly, almost, round about

adj-no, n

(uk) so trifling, so trivial

(P)

pn

(1) she, her

adj-no

(2) her

n

(3) girlfriend, sweetheart

かれりゅう

n, adj-no

his style, her style, his way (of), her way (of)

あの子
彼の子

pn, adj-no

(1) that girl, that kid

(2) (arch) (See 禿・3) you (mainly used by a brothel owner or senior prostitutes when addressing servant girls)

あの世(P)
彼の世

(P)

n, adj-no

the other world, world of the dead, netherworld

彼の地
かの地

n

there, that place

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา