คำแปล ความหมาย ของ "มา" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

มา

arrive

ตัวอย่าง : เขามาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้ว

คำอธิบาย : เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป

คำแปลใกล้เคียง : come, reach, show up, turn up

มา

adv

coming (toward the present; or toward the focal time)

ตัวอย่าง : แหวนวงนี้เป็นมรดกสืบทอดต่อกันมาถึงรุ่นลูกรุ่นหลาน

คำอธิบาย : ใช้ประกอบคำกริยา หมายถึงอาการที่ต่อเนื่องเรื่อยมาถึงปัจจุบันหรือสู่จุดหมาย

มาก

adv

abundantly

ตัวอย่าง : สัตว์และมนุษย์ไม่มีอะไรแตกต่างกันมาก

คำอธิบาย : มีปริมาณ สภาพ หรือการกระทำในระดับสูง

คำแปลใกล้เคียง : plentifully, profusely

คำเหมือน : มากมาย, มากหลาย, เด, ถม, อนันต์, เยอะ, เยอะแยะ

คำตรงข้าม : น้อย

มาก

adv

very much

ตัวอย่าง : เรื่องนี้ยังคงเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก

คำอธิบาย : มีปริมาณสูง

คำแปลใกล้เคียง : much, many, a lot of, a lot, very

คำเหมือน : มากมาย, หลาย

คำตรงข้าม : น้อย

มากกว่า

adv

more than

ตัวอย่าง : ทำไมนิยายของโก้วเล้งจึงโด่งดังในไทยมากกว่าของกิมย้ง

คำตรงข้าม : น้อยกว่า

มากขึ้น

adv

more and more

ตัวอย่าง : จำนวนผู้ใช้บริการห้องสมุดมีมากขึ้น

คำเหมือน : เยอะขึ้น

คำตรงข้าม : น้อยลง

มากขึ้น

increase

ตัวอย่าง : จำนวนคนที่อยู่ในห้องประชุมมากขึ้นเรื่อยๆ

คำเหมือน : เยอะขึ้น, เพิ่มขึ้น

คำตรงข้าม : น้อยลง

มากความ

intensify

ตัวอย่าง : หากเขามีเรื่องกลุ้มใจไม่อยากพูด ไม่อยากเล่า คุณก็อย่าไปเซ้าซี้ให้มากความ

คำแปลใกล้เคียง : make something worse

คำเหมือน : มากเรื่อง, มากเรื่องมากความ

มากมาย

adv

plentifully

ตัวอย่าง : ในยุคปัจจุบันมีเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เลือกใช้อย่างมากมาย

คำแปลใกล้เคียง : abundantly

คำเหมือน : มาก, มากมายก่ายกอง, ล้นหลาม

คำตรงข้าม : เล็กน้อย

มากมาย

adj

various

คำอธิบาย : ที่มีหลายอย่าง

คำแปลใกล้เคียง : several, a lot of, many, diversified, miscellaneous, numerous

คำเหมือน : นานัปการ, หลากหลาย, นานาประการ

คำตรงข้าม : เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย

มากมายก่ายกอง

adv

enormously

ตัวอย่าง : ผมไม่ได้ปรารถนาว่าจะรวยหรือมีอะไรมากมายก่ายกอง

คำแปลใกล้เคียง : immensely, hugely, colossally, massively, mightily, tremendously

คำเหมือน : ล้นหลาม, เยอะแยะ, มากมาย

คำตรงข้าม : ขาดแคลน, น้อย

มากยิ่งขึ้น

adv

more and more

ตัวอย่าง : ด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำหน้าของซีดีนี้เอง ทำให้คุณได้รับอรรถรสแห่งเสียงเพลงที่มีคุณภาพมากยิ่งขึ้น

คำอธิบาย : มากขึ้นกว่าเดิม

คำตรงข้าม : ลดน้อยลง, ลดลง

มากหน้าหลายตา

adj

various people

ตัวอย่าง : ฉันได้พบคนมากหน้าหลายตาในงานสัมนา

คำแปลใกล้เคียง : many people, a lot of people

คำเหมือน : หลากหลาย, มากมาย

มากหลาย

adv

too many

ตัวอย่าง : ในโลกนี้มีผู้คนอีกมากหลายที่ต้องทนอดทนหิวโหย

คำอธิบาย : อย่างมากมายล้นเหลือ

คำเหมือน : มากมาย, หลาย, มาก

มากเกินไป

adv

overabundantly

ตัวอย่าง : กรุงเทพฯ ตอนนี้มีประชากรมากเกินไป

คำแปลใกล้เคียง : extremely

คำตรงข้าม : น้อยเกินไป

มาฆบูชา

Magha Puja Day

ตัวอย่าง : ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา

คำอธิบาย : การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3

คำแปลใกล้เคียง : Buddhist All Saints' Day

คำเหมือน : วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา

มาฆบูชา

Magha Puja Day

ตัวอย่าง : ชาวบ้านไปเวียนเทียนที่วัดในวันมาฆบูชา

คำอธิบาย : การทำบุญพิเศษทางพระพุทธศาสนาในวันเพ็ญเดือน 3

คำแปลใกล้เคียง : Buddhist All Saints' Day

คำเหมือน : วันจาตุรงคสันนิบาต, วันมาฆบูชา

มาจาก

originate

ตัวอย่าง : ฝูงนกพวกนี้มาจากฝั่งทะเลทางตอนใต้

คำอธิบาย : มีถิ่นกำเนิดหรือแหล่งที่มาจาก

คำแปลใกล้เคียง : come from

มาณพ

young man

ตัวอย่าง : กามนิตได้ชื่อว่าเป็นมาณพรูปงามคนหนึ่ง

คำอธิบาย : มนุษย์เพศชาย

คำแปลใกล้เคียง : lad, male youngster

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย

คำตรงข้าม : มาณวิกา

มาณพ

young man

ตัวอย่าง : กามนิตได้ชื่อว่าเป็นมาณพรูปงามคนหนึ่ง

คำอธิบาย : มนุษย์เพศชาย

คำแปลใกล้เคียง : lad, male youngster

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : ชายหนุ่ม, ชายรุ่น, บุรุษ, บุรุษหนุ่ม, ผู้ชาย

คำตรงข้าม : มาณวิกา

มาณวิกา

young woman

คำอธิบาย : มนุษย์เพศหญิง

คำแปลใกล้เคียง : girl, female youngster, gal

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง

คำตรงข้าม : มาณพ

มาณวิกา

young woman

คำอธิบาย : มนุษย์เพศหญิง

คำแปลใกล้เคียง : girl, female youngster, gal

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : หญิงสาว, หญิงรุ่น, ผู้หญิง

คำตรงข้าม : มาณพ

มาดมั่น

adj

confident

ตัวอย่าง : แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน

คำแปลใกล้เคียง : sure

คำเหมือน : มั่นใจ

มาดมั่น

intend

ตัวอย่าง : ผมมาดมั่นไว้ตั้งแต่เด็กแล้วว่า จะต้องเป็นตำรวจให้ได้

คำแปลใกล้เคียง : be confident

คำเหมือน : ตั้งใจ

มาดหมาย

intend

ตัวอย่าง : เจ้าพ่อมาดหมายไว้ว่าจะต้องรีดไถสหภาพ จนกว่าจะได้เงินคุ้มกับที่เสียไป

คำแปลใกล้เคียง : expect, anticipate, aim at, fix one's mind on, be intent on, be determined

คำเหมือน : หมายมาด, มุ่งหมาย

มาดา

mother

ตัวอย่าง : เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์

คำอธิบาย : หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี

คำตรงข้าม : บิดา

มาดา

mother

คำอธิบาย : หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี

คำตรงข้าม : บิดา

มาตงค์

elephant

คำอธิบาย : สัตว์สี่เท้าขนาดใหญ่ มีงวงและงา มนุษย์เลี้ยงไว้เป็นพาหนะหรือใช้งานอื่นๆ

จำนวนนับ : เชือก

มาตงค์

elephant

จำนวนนับ : เชือก

มาตรการ

measure

ตัวอย่าง : กรมอาชีวศึกษามีมาตรการต้านยาเสพติดแนวใหม่

คำอธิบาย : วิธีการที่จะทำให้ได้รับผลสำเร็จ