คำแปล ความหมาย ของ "เบ้" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เบ้

pull a wry face

ตัวอย่าง : ลูกหน้าเบ้จะร้องไห้เพราะพ่อแม่ไม่ซื้อของเล่นให้

คำอธิบาย : ทำหน้าแสดงอาการจะร้องไห้เพราะไม่เห็นด้วยไม่พอใจหรือเจ็บปวดเป็นต้น

เบ้

twist

ตัวอย่าง : ผมเบ้ปากเมื่อความเจ็บปวดแล่นจี๊ดจับขั้วหัวใจ

คำแปลใกล้เคียง : distort, contort

คำเหมือน : บิด, เบี้ยว

คำตรงข้าม : ตรง

เบ้อเริ่ม

adj

large

ตัวอย่าง : เขาจัดพิมพ์ประวัติส่วนตัวของนางงามไว้แจกสื่อมวลชนปึกเบ้อเริ่ม เพราะเบื่อตอบคำถามแบบซ้ำๆ ซากๆ

คำอธิบาย : ใหญ่โตกว่าปกติ

คำแปลใกล้เคียง : gigantic, huge

คำเหมือน : เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่มเทิ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม

เบ้อเริ่มเทิ่ม

adj

huge

ตัวอย่าง : เจ้ามู่ทู่คาบกระดูกชิ้นเบ้อเริ่มเทิ่มที่แม่ให้ไปซ่อนไว้ที่หลุมใต้ต้นไม้

คำอธิบาย : ใหญ่โตกว่าปกติ

คำแปลใกล้เคียง : gigantic, large

คำเหมือน : เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม

เบ้อเร่อ

adj

very big

ตัวอย่าง : เขาไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรกับซุงท่อนเบ้อเร่อนี้

คำอธิบาย : ใหญ่โตกว่าปกติ

คำแปลใกล้เคียง : huge, large, gigantic, enormous, immense, massive

คำเหมือน : เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม

เบ้อเร่อ

adv

hugely

ตัวอย่าง : น้ำไหวพะเยิบนูนขึ้นลง คล้ายมีตัวอะไรที่ใหญ่เบ้อเร่อขยับตัวอยู่ข้างล่าง

คำอธิบาย : ใหญ่โตกว่าปกติ

คำแปลใกล้เคียง : gigantically, largely, enormously, immensely, greatly, mightily

คำเหมือน : เบ้อเร่อเท่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม

เบ้อเร่อเท่อ

adj

large

ตัวอย่าง : เขาซื้อตุ๊กตาหมีตัวเบ้อเร่อเท่อมาให้หลานในวันเกิด

คำอธิบาย : ใหญ่โตกว่าปกติ

คำแปลใกล้เคียง : big, huge

คำเหมือน : เบ้อเร่อ, เบ้อเริ่ม, เบ้อเริ่มเทิ่ม, ใหญ่โต, ใหญ่เบ้อเริ่ม

เบ้า

crucible

ตัวอย่าง : หมู่คนแต่ละกลุ่มแต่ละเหล่าจะมีวัฒนธรรมเป็นเสมือนเบ้าหล่อหลอมให้คนกลุ่มนั้นมีวิถีชีวิตความเชื่อภาษาพูดแบบแผนของพฤติกรรมต่าง

คำอธิบาย : ใช้ในเชิงเปรียบเทียบว่าเปรียบเสมือนเป็นแม่พิมพ์ หรือแม่แบบ

คำเหมือน : กรอบ, เบ้าหลอม

เบ้า

crucible

ตัวอย่าง : ชาวบ้านนำโลหะทองแดงผสมกับดีบุกและเศษทองนำไปใส่ในเบ้าหลอมซึ่งทำจากดินผสมแกลบเหมือนอิฐหมกลงไปในถ่านไฟ

คำอธิบาย : ดินหรือโลหะปั้นเป็นรูปคล้ายถ้วยสำหรับหลอมหรือผสมโลหะบางชนิด เช่นทอง เงิน

คำเหมือน : เบ้าหลอม, เบ้าหล่อ, บล็อก, แม่พิมพ์

เบ้าขลุบ

mold

ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่กำลังเททองในเบ้าขลุบให้ไหลลงแม่พิมพ์ถือว่าเป็นอันเสร็จพิธี

คำอธิบาย : เบ้ากลมรูปเหมือนขลุบ มีแบบพิมพ์ติดอยู่บนเบ้านั้นเสร็จ เมื่อทองในเบ้าละลาย ก็พลิกคว่ำให้ทองไหลลงในแบบพิมพ์นั้น

คำแปลใกล้เคียง : crucible

จำนวนนับ : เบ้า

เบ้าตา

eye socket

ตัวอย่าง : ผู้ที่มีอาการของไซนัสในกระดูกโหนกแก้ม จะปวดร้าวไปที่เบ้าตาและฟัน

คำอธิบาย : ส่วนของตาที่ลูกตาส่วนใหญ่ฝังอยู่

จำนวนนับ : ข้าง, เบ้า

คำเหมือน : กระบอกตา