คำแปล ความหมาย ของ "ที" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ที

time

ตัวอย่าง : คุณป้ามาทีไรก็มีของมาฝาก

คำเหมือน : ครั้ง, คราว, หน

ที

occasion

ตัวอย่าง : ครั้งนี้เป็นทีของฝ่ายรัฐบาลบ้าง

คำแปลใกล้เคียง : chance, opportunity

คำเหมือน : คราว, โอกาส

ที

clas

time

ตัวอย่าง : เด็กโดนตีหลายทีเพราะทำผิด

คำเหมือน : ครั้ง, หน,คราว

ทีฆชาติ

snake

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : งู

ทีฆนิกาย

name of the first canto of the Buddhist scriptures

คำอธิบาย : ชื่อคัมภีร์นิกายแรกแห่งพระสุตตันตปิฎก

ทีฆสระ

long vowels

ตัวอย่าง : ทีฆสระในภาษาไทย ได้แก่ อา อี อือ อู เอ แอ โอ ออ เออ เอีย เอือ อัว ฤๅ ฦๅ

คำอธิบาย : สระที่มีเสียงยาว

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : สระเสียงยาว

คำตรงข้าม : รัสสระ

ทีท่า

posture

ตัวอย่าง : ข้าพเจ้าไม่ได้แสดงทีท่าว่าจะเป็นศัตรูแต่อย่างใด

คำแปลใกล้เคียง : manner

คำเหมือน : ท่าทาง, อาการ, ท่า, กิริยาอาการ, ท่วงท่า, กิริยาท่าทาง, ท่าที

ทีท่า

attitude

ตัวอย่าง : คนไทยมีทีท่าไม่ชอบคนลาว

คำอธิบาย : ความเป็นไปของบุคคลหรือสถานการณ์เป็นต้น

ทีนี้

now

ตัวอย่าง : นักเรียนอยู่ในความสงบแล้ว ทีนี้ คุณครูก็เริ่มสอนต่อจากคราวที่แล้วได้เสียที

คำแปลใกล้เคียง : at this time, at present

คำเหมือน : ต่อนี้ไป, ครั้งนี้

ทีม

team

คำแปลใกล้เคียง : group

คำเหมือน : คณะ, พวก, กลุ่ม, กรุ๊ป

ทีมงาน

work team

ตัวอย่าง : ความสำเร็จของงานต้องยกให้ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังของงาน

คำแปลใกล้เคียง : working team

คำเหมือน : คณะทำงาน

ทีมเวิร์ก

teamwork

ตัวอย่าง : การทำงานถ้าไม่เป็นทีมเวิร์กไม่เข้าคู่เข้าขางานก็ไม่ลื่นไหล

คำเหมือน : คณะทำงาน

ทีละ

det

each

คำแปลใกล้เคียง : one by one

ทีละขั้น

adv

step by step

ตัวอย่าง : ฉันก้าวขึ้นบันไดทีละขั้นช้าๆ เพราะกลัวสะดุดกระโปรงบานยาว

คำอธิบาย : ทีละหนึ่งลำดับต่อเนื่องไป

ทีละน้อย

adv

gradually

คำแปลใกล้เคียง : little at a time, little by little

คำเหมือน : ทีละเล็กทีละน้อย

ทีละน้อยๆ

adv

gradually

ตัวอย่าง : ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อยๆ

คำแปลใกล้เคียง : bit by bit

คำตรงข้าม : ทีละมาก

ทีละเล็กทีละน้อย

adv

gradually

คำแปลใกล้เคียง : little at a time, little by little

คำเหมือน : ทีละน้อย

ทีละเล็กละน้อย

adv

gradually

ตัวอย่าง : บิดามารดาควรฝึกความเป็นผู้ใหญ่ให้เด็กทีละเล็กละน้อยโดยให้รู้จักตัดสินใจเอง เช่น ในการเลือกคบเพื่อนหรือการเลือกซื้อเสื้อผ้า

คำแปลใกล้เคียง : little by little

คำเหมือน : ทีละน้อย

ทีวี

television

คำแปลใกล้เคียง : TV

จำนวนนับ : เครื่อง

คำเหมือน : โทรทัศน์

ทีวีสี

color television

จำนวนนับ : เครื่อง

คำเหมือน : โทรทัศน์สี

ทีหน้า

next time

ตัวอย่าง : งานนี้ไม่เห็นมันจะยากเลยนี่นา ทีหน้าเธอก็ทำเองได้

คำแปลใกล้เคียง : later, afterwards, subsequently

คำเหมือน : โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้าทีหลัง

ทีหน้าทีหลัง

next time

ตัวอย่าง : ทีหน้าทีหลัง อย่าอวดเก่งให้มากนัก

คำแปลใกล้เคียง : later, afterwards, subsequently

คำเหมือน : โอกาสหน้า, ภายหน้า, ทีหน้า

ทีหลัง

adv

later

ตัวอย่าง : ทีหลังคุณแม่จึงจะได้เห็นว่าที่ลูกสะใภ้

คำแปลใกล้เคียง : afterward, next

คำเหมือน : คราวหลัง, ภายหลัง

คำตรงข้าม : คราวหน้า, ภายหน้า

ทีเดียว

adv

very

ตัวอย่าง : มณีรักเทพมากทีเดียว

คำแปลใกล้เคียง : really

คำเหมือน : แท้จริง

ทีเดียว

adv

absolutely

ตัวอย่าง : เพราะแมวนั่นทีเดียว จึงทำให้ป้าบังอรสะดุดตกบันไดลงมา

คำอธิบาย : อย่างแน่แท้

ทีเด็ด

good strategy

ตัวอย่าง : หลายคนอาจสงสัยว่าคอลัมน์นี้มีทีเด็ดอะไร ก็ลองอ่านดูนะครับ

คำอธิบาย : ชั้นเชิงที่สามารถเอาชนะอีกฝ่ายหนึ่งได้อย่างเด็ดขาด

คำเหมือน : กลเม็ด, ชั้นเชิง

ทีเล่นทีจริง

adv

half-seriously

คำแปลใกล้เคียง : half playfully and half really, in the kidding manner

ทีเอ็นที

TNT

คำแปลใกล้เคียง : trinitrotoluene, trinitrotoluol

คำเหมือน : สารประกอบอินทรีย์

ทีแรก

adv

at first

คำแปลใกล้เคียง : from the beginning

ทีโอที

Telephone Organization of Thailand

คำแปลใกล้เคียง : TOT

คำเหมือน : องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย